пятница, 26 декабря 2014
12:40

Перепись книг 2014.

Piskurka
Be Happy!
Январь
Февраль
Март
Сумасшедший Апрель
Май
Сумасшедший Июнь или как я сдаю сессию
Июль или мне совсем не хочется читать
Август, в котором я перечитала книжек
Сентябрь или началась учеба
Октябрь
Ноябрь
Декабрь

@темы: читая произведения, барсумская рулетка

URL
Комментарии
14.08.2014 в 20:10

сирена пойзовна
bitches love science.
о, последнюю книгу Киры Касс на русский уже перевели или вы в оригинале читаете?
URL
14.08.2014 в 20:15

Piskurka
Be Happy!
сирена пойзовна, перевели, обнаружила неделю назад) И можно на ты)
URL
14.08.2014 в 20:28

сирена пойзовна
bitches love science.
Piskurka, неожиданно) я думала еще полгода ждать придется х)
окей :3
URL
14.08.2014 в 21:45

Piskurka
Be Happy!
сирена пойзовна, там редактура не самая идеальная, но вполне-вполне читабельно)
URL
14.08.2014 в 23:09

сирена пойзовна
bitches love science.
Piskurka, привыкаешь к такому, когда дело касается фанатских переводов подростковых книг -_-
ну а как книга вообще?
URL
14.08.2014 в 23:28

Piskurka
Be Happy!
сирена пойзовна, ну после фанатского перевода Эллигента простительно просто все.
Мне понравилась))) Разве что Максон в одном моменте дал дуба, но одумался быстро))) А так все здорово, очень хорошо закончили)
URL
14.08.2014 в 23:31

сирена пойзовна
bitches love science.
Piskurka, никогда не забуду первый появившийся в сети перевод Падших Лорен Кейт, боже, там такой ад был :lol:
ооо, я почему-то думала, что третья часть будет намного хуже, просто высосана из пальца. но надо почитать и покончить уже с этим)
URL
25.11.2014 в 21:51

Dellial
иисусохристоз
Из этого списка от силы только 10 книг читала. Надо бы тоже завести статистику прочитанных книг за месяц, хотя у меня книг будет куда меньше, позорище :gigi:
URL
25.11.2014 в 22:21

Piskurka
Be Happy!
Dellial, а что позорного-то?) Я раньше тоже мало читала очень, по книге-две в месяц, а потом подсела на книжных ютьюберов, на гудридс, завела список и тут понеслось + устаканила личную жизнь, да и вообще почти впала в дзен :))))
Я считаю, что сколько бы человек не читал, если его это устраивает - это норма. Т.е это чисто личное отношение к этому дело, каких-то стандартов нету :)))

Ну а про книг десять... Не все читают YA и NA... А с учетом концентрации в этом списке всяких качественных и не очень романчиков... Эх... Зато мозг отдыхает, а сердце радуется :)
URL