Город золотой

Песня из фильма "Асса".
Муз.Ф.Милано (XVI век)
Cлова Хвостенко и Волохонского

Под небом голубым есть город золотой,
С прозрачными воротами и яркою звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:

Одно - как желтый огнегривый лев,
Другое - вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

---

24.02.2011 в 10:00

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

Пишет  mysteryofobscurity:

:3

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

---

А я покрасилась =)) теперь рыжая-рыжая =)

---

а меня бросили =) весело =)

---

И да, я люблю =) Так что сегодня мой день =)))

Всех с Днём Святого Валентина =)))

P.S. такой весёлый случай в школе был. У нас работала почта праздничная =) и прислали мне анонимную валентинку.. Какая зараза, блин????

@темы: наболевшее, обо мне

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

а ещё у меня после вчера какая-то маленькая болька у губы выскочила.. реально.. что за фигня.. диаметр меньше миллиметра.. выглядит как сорванная болька.. и болит если дёргать...

ппц.. это герпеес =(((( я целоваться мб хочу!!!!!!

запись создана: 12.02.2011 в 11:14

@темы: обо мне

---

Тест: Насколько ты влюбчива?
Ты — однолюб
­register_image(1275466083);­
Для тебя любовь — это чуство к одному человеку на всю жизнь. Ты даже на секунду не представляешь, как это можно через день влюбляться в нового парня и менять мальчишек, как перчатки. В твоей душе есть место только для одного, и именно ним ты бы хотела создать семью, растить детей и жить душа в душу. Ты полностью уверена, что только при таких отношениях люди бывают по-настоящему счастливы и могут понимать друг друга с полуслова. И это делает твою жизнь наполненной глубоким смыслом.

Пройти тест

---

Мой перевод =)

Скинул мне друг песенку с просьбой перевести =)
Вот песенка:
You turned to senseless stone
I can't breathe in your ears anymore
I never knew the tide of life

It's time for leaving
I'm not believing in you anymore
Your needles in my heart
My nonexistent trust I must endure
I yearn for sympathy
Und doch beruhr ich kalte nur

It's a biting cold
Living flame shining dead
It's my next defeat
It's a biting cold again
It's a biting cold
Striking mights and maybes even more
A useless thing called life
It's a biting cold again

My hollow hand holds the past
Where your hand once was placed
Just the shell of a life
I once have lived with you

Now I know the taste of tears
They cut my soul in two
Like a knife, sharpened knife
Like a bloody sharpened knife
Cut me...

Losing my bright illusions
I will resign, become a rusty wreck
My nonexistent trust I must endure
I yearn for sympathy
Und doch beruhr ich kalte nur

You divided us forever
I will never ever heal

А вот мой перевод:

Ты бессмысленно перевернула камень
Больше не могу звучать в твох ушах
Я никогда не знал прилива жизненных сил

Время уходить
Я больше в тебя не верю
Твои иголки в моём сердце
Несуществующее доверее, которое я должен терпеть
Я тоскую по симпатии

Обжигающий холод
Оставляет после себя пламя смерти
Моё следущее поражение
Снова обжигающий холод
Обжигающий холод
Удар за ударом
Бесполезная вещь - жизнь
Снова обжигающий холод

Моя пустая рука держит прошлое
Там, где однажды была твоя рука
Просто оболочка жизни
Однажды я жил с тобой

Сейчас я знаю вкус слёз
Они разделили мою душу пополам
Как нож, заточенный нож
Кровавый заточенный нож
Режет меня....

Оставляю яркие иллюзии
Ухожу, становлюсь ржавой развалиной
Несуществующее доверее, которое я должен терпеть
Я тоскую по симпатии

Ты навсегда нас разделила
И я никогда не смогу залечить свои раны

@темы: творчество, зацепило, обо мне

---

11.02.2011 в 22:11

Пишет  .девушка рок-звезды.:

11.02.2011 в 16:31

Пишет  ..::Cat Casino::..:

Знаете....а сегодня "зеркальная" дата. Охренеть....
11022011. посмотрите сами)))

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дорогая Юля , с ДР =)

Сестричка, у тебя уже наступило 9-е число, так что официально могу поздравлять =)))
Поздравляю с днём Рождения =) Чтобы абсолютно все твои мечты сбывались, ты была счастливая, поменьше унывала, больше хороших друзей, позитива и любви =) Уверена, если ты чего-то сильно захочешь - у тебя обязательно получится =)) Люблю тебя сино-сино =) Удачки во всех твоих творческих начинаниях =)))

@темы: люблю, ПЧ

---

шедеврально =)

02.02.2011 в 17:13

Пишет  Sanelana:

тоже шикарно *__* )))

02.02.2011 в 17:04

Пишет  Серебряный:

Боянистая тема, но периодически актуальная.
"Мне плохо". Ага, понятно, а кому сейчас легко.
"Нет, мне очень плохо. Мне таааак плохо". Не, тоже не пробирает.
"Мне хреново. Как же мне хреново". Да так любой похмельный скажет.
"Кто бы знал, как же мне..." Ага, ну еще бы, тебе хреново как-то совершенно по-особенному, понятно.
"Я себя ненавижу". О, да! И сейчас, исходя ненавистью, накормишь себя вкусным хавчиком, снабдишь сигареткой и посадишь жж читать.
"Я последний урод". Забыл про день рожденья мамы?
"Не хочу жить". 16 лет и первая несчастная любовь. Кто так ни разу не думал?
"Я хочу умереть". Редкие безумцы тихо умирают, а куча народу только громко и красочно расписывает это желание.
"Мне незачем жить. Моя жизнь не имеет смысла". А это кризис среднего возраста. Так говорится, когда проблем реальных-то и нет, а вот что-то как-то не так.
"Жизнь не удалась". Смешно. Сколько лет тебе, чудище?
"П**дец. Это п**дец". А это, как правило, завал на работе или сессия настала.
"Я никому не нужен". Обычно означает, что не нужен кому-то конкретному. А те, кому нужен - пошли они в жопу.
"Мне страшно. Так страшно, что хочется кричать". А стесняюсь.
"Меня больше нет". Нелепая фигура речи.
"Мне так пронзительно больно. Эта боль не уйдет никогда". Какая патетика.
"У меня отвалились крылья, у меня навсегда потух взгляд". И какое самолюбование. Кто ж сотворил с тобой такое, бедная девочка? Кто посмел надругаться над таким чудом?
"Это невыносимо". Пока выносишь.
"Я никогда не буду счастлива. Я никогда не выйду замуж. У меня никогда не будет ребенка". И для человека с такой трагической судьбой я неплохо держусь. Величие и торжественность.
"Я не буду писать о том, как мне плохо". Собеседники, видимо, должны включить воображение. И заодно проникнуться силой вашего духа.
"Никогда и никому в мире не было так плохо, как мне сейчас. Вы не можете себе такого даже представить". Действительно, куда нам.

---

Гороскоп Майя, Ветер (Иик)

Кто Вы по гороскопу Майя

ну про меня же =) особенно последнее

---

26.01.2011 в 19:06

Пишет  Райвис Галанте:

26.01.2011 в 20:00

Пишет  Shivara:

26.01.2011 в 21:53

Пишет  Hokage-tyan:

Ну как бэ...

26.01.2011 в 12:52

Пишет  Глупый отото:

09.01.2011 в 21:51

Пишет  Abigail:

Взято у  *Shimizu*:
Кто помашет ручкой в комментариях, тому будет шесть абзацев счастья. Я:

1. Скажу, почему занесла вас в избранное.
2. Скажу, кого из героев вы мне напоминаете.
3. Расскажу случай или ассоциацию, связанную с вами.
4. Расскажу о своем первом впечатлении о вас.
5. Скажу, какой предмет/понятие/явление вы мне напоминаете.
6. Спрошу что-то, что всегда хотела узнать от вас.

7. Шоу маст гоу он! Поместите эту запись и в своём дайри. - опционально

---

Ня = Мяу

(\ /)
( . .) ♥
c('')('')

Это Я =)

@темы: на просторах всемирной сети, обо мне

---

25.01.2011 в 19:21

Пишет  Райвис Галанте:

25.01.2011 в 20:02

Пишет  Нежная Мия:

приольненько

13.01.2011 в 19:11

Пишет  Ядовитая Ива:

стырила у подруги с контакта
(\ /)
( . .) ♥
c('')('')
влубленный кролик

(\(\
( =':')
(..(")(")
удивленный кролик

(\__/)
(='.'=)
(")_(")
толстый кролик

------/)/)-----/),/)----(\_/)----(\.(\-----(\(\
-----(':'=)----(':'=)---(=';'=)---(=':')----(=':')
--(")("),,)-(")("),,)--(")_(")--(..(")(")-(..(")( ")
кролики размножаааюца!!

. ()()
=(';')=
. (")(")
малееенький кролик

(\./)
(00)
)**(
(")(")
кролек-мутант

/)_/)
(^_^)
(\__ /)
жирный кролег

(\__/)
(O.o )
(> < )
контуженый кролик
(\__/)
(='.'=)
E[:]|||||[:]З
(")_(")
кролик-баянист

........./)/)
......=(*;*)=
........(")(")....
кролик-зомби

(\.../) (\.../) (\.../) (\.../)
( *.*) ('.'= ) ('.'= ) ('.'= )
(")_(") (")_(")(")_(")(")_(")
кролик – гипнотизер зомбирует нормальных кроликов

(\__/)♥♥♥ ♥♥♥...
(='.'=)
(").|.(")
Кролик-мачо

(\__/)
(='.'=)
(")./.(")
Кролик-импотент

(\____/)
(=о-о=)
(") .i. (")
Кролик-ботан

(\шшi/)
(=%=)
(").i.(")
Кролик-укурыш

(\___/)
(=xx=)
(") .. (")
!
Дохлый кролик

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

24.01.2011 в 21:26

Пишет  Aleali:

6:50 - надо вставать.
6:57 - встаю на счёт три! раз...два...
9:40 - ТВОЮ МАТЬ!

---

Забыла

Кстати, я тут всё-таки городскую олимпиаду.. ВЫЙГРАЛА!!! Заняла первое место, Диплом 1-ой степени =) Блиин, я ВЫШЛА НА РЕСПУ!! Я ужасно счастлива =)) Экстаз прям =)

запись создана: 21.01.2011 в 23:59

@темы: наболевшее, школа, химия, обо мне